Open up Terminal (in Applications/Utilties) and type this in:
Applications/Utilties
defaults write "Apple Global Domain" AppleScrollBarVariant DoubleBoth
It’ll place a pair of up/down buttons at both ends of your scroll bars, instead of just at one end.